Hatten Sie auch Freizeit?

Freizeit hatten wir die, die wir uns genommen haben. Mein Bruder hatte seine Schulen gehabt und hatte einige Ämter übernommen und ich hatte meine Bienen. Wenn ich zu meinen Bienen musste, ging ich einfach und wenn er zu seinen Ämtern musste, ging er auch. Aber so richtige Ferien? Wir waren verheiratet, ich seit 1960 und er seit 1961. Als wir zehn Jahre verheiratet waren, hatten wir beide abgemacht, einmal mit den Frauen in die Ferien zu fahren.

Wie ist es mit Ihren Kindern, haben die auch im Betrieb mitgeholfen?

Wir haben sieben Kinder und auch sie mussten mithelfen, bis sie aus der Schule waren. Wir haben 14 Enkelkinder, sieben Mädchen und sieben Buben.

Wie war das früher mit den Kirchenfesten oder allgemein mit Festen im Dorf?

Während des Jahres gab es die Kirchenfeste, als wir jung waren, machten wir Parade. Sonst hier in Surrein gab es noch das Gartenfest. Das fand noch viele Jahre statt und war ein Fest, wo sich alle trafen. Plötzlich ist auch das verschwunden. Anfangs als ich aus der Schule kam, gab es nichts anderes als die Kirchenfeste.