Maschinas vevan nus nuot tochen anno 1952. Cheu Surrein er’ei stau avon.Il pli vegl motor da segar vevan els tegn jeu cumprau anno 1927 e quel ei lu staus persuls biars onns. Leger vinavon →
Cu il cavagl ei staus memia pauc ein ils tracturs vegni
Cavazzins:
Nus vevan bu bia contact cul vitg.
Pli baul era mintgin sin siu Hof e nus vevan halt era ils cuolms da quella vart cheu si. Il bab era vegnius cheu sco migiur, veva priu si quei ed ils cuolms eran tuts da cheu si. Era il misès si cheu ei dapersei. Aschia vev’ins bu schi bia contact Leger vinavon →
Biaras lavurs da scrinari
1952 haveis Vus baghegiau in agen luvratori denter Vrin e Cons. Leger vinavon →
Cu las maschinas ein vegnidas ei il setener ensemen svanius.
Tgei ei stau pli baul sco pur meglier, mender ni il cuntrari en relaziun cun oz?
Bien era che malgrad ch’ins stueva levar marvegl e luvrar bien e gitg vegnev’ins aunc adina da tschintschar cun quels dasperas. Leger vinavon →
Meglieraziun
Pli baul eri era da cuorer da scrotta tier scrotta per far fein. Ussa ei il funs arrundaus. Tgei ha la meglieraziun purtau ord vies punct da vesta? Leger vinavon →
Bratsch fein, tagliafein, meida
Vacanzas era in plaid jester da lezs temps. Leger vinavon →
Antruras vegneva fatg aunc tut a maun.
E cu ein las empremas maschinas agricolas vegnidas?
L’emprema maschina da segar ei stada il „Purakönig „ da Battesta Pelican. Nus havein cumprau sco emprem in Aebi pign. Lu eri da far tut a maun. Segar, enzerdar, far migliacs, rasar, far migliaccas ni paneras da macort’aura, volver il fein, far panuglias e metter en ponns, uras alla liunga. Il mender era ch’ins haveva mo scrottas da praus. La meglieraziun ha midau tut ed oz brattass negin pli e turnass anavos sil pei vegl. Hefti eri schon, aber tuttina bi. La lavur ei vegnida pli leva, denton il menaschi pli gronds.
1940 / 2000, ina differenza sco gi e notg
Grazia als lags da fermada ei l’electricitad vegnida els vitgs ed il svilup tecnic ha priu si‘entschatta.
Quei svilup ei staus enorms. Leger vinavon →