Übersetzung: Auf der Alp lernten wir schnell selbständig zu sein.

Simon Derungs
Simon Derungs

buobs da purs mavan savens la stad ad alp. Ei quei era stau il cass tier Tei?

Giebein. Tut en tut sun jeu staus 5 onns ad alp. Damai che jeu pitevel empau dalla struha da fein, hai jeu giu nuot encunter dad ir la stad ad alp. Continue reading Übersetzung: Auf der Alp lernten wir schnell selbständig zu sein.

Übersetzung: In unseren Bergdörfern gab es früher meistens grosse Familien.

Simon Derungs
Simon Derungs

Era Ti eis carschius si en ina gronda famiglia.

Nus essan stai ina famiglia da 10 affons, 7 mattatschas e 3 buobs. Sco secund vegl ha ei giu num da s’engaschar fetg baul el menaschi puril surprendend certas lavurs en atgna responsabladad. Continue reading Übersetzung: In unseren Bergdörfern gab es früher meistens grosse Familien.